śhāśhvatam

परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान्

śhāśhvatam — Eternal

You are the supreme Brahman, the supreme abode, the highest purifier; the eternal divine person, the first of gods, unborn, all-pervading.

त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्

śhāśhvata-dharma-goptā — protector of the eternal religion

You are the imperishable, the highest to be known. You are the ultimate resting place of this world; you are the undying guardian of what is right; you are, I believe, the everlasting person.

ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाऽहममृतस्याव्ययस्य च

śhāśhvatasya — of the eternal

For I am the ground of Brahman — of the deathless, the imperishable, the everlasting, and of what is right, and of happiness that does not end.

सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रयः

śhāśhvatam — the eternal

Though always performing every kind of action, one who takes full refuge in me reaches by my grace the imperishable, unchanging state.

तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत

śhāntim — peace

Take refuge in him with your whole being, Arjuna. By his grace you will come to the highest peace.