jarā

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा

jarā — old age

As a person passes from childhood to youth to age, so the embodied one passes from body to body. The steady are not confused by this.

जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये

jarā — from old age

Those who take refuge in me and strive for release from old age and death know Brahman, and know the whole.

इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च

jarā — old age

dispassion toward the objects of sense, absence of the sense of self, and seeing clearly the trouble in birth, death, old age and sickness;

गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्

jarā — old age

Having gone beyond these three strands, out of which the body arises, the embodied one is freed from birth, death, old age and pain, and reaches the deathless.