vaktra

अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम्

vaktra — faces

with many mouths and eyes, with many wonderful aspects, with many divine ornaments and many divine weapons raised,

अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम्

vaktra — faces

I see you everywhere, of endless form, with many arms and bellies and mouths and eyes. I see no end in you, no middle and no beginning, lord of all.

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं महाबाहो बहुबाहूरुपादम्

vaktra — mouths

Seeing your immense form, mighty-armed one, with many mouths and eyes, many arms, thighs and feet, many bellies and many terrible teeth, the worlds tremble, and so do I.