pratiṣhṭhitā

यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम्

prajñā — knowledge

Unattached everywhere, meeting good and bad alike, neither delighting nor recoiling — in such a person wisdom is firmly established.

यदा संहरते चायं कूर्मोऽङ्गानीव सर्वशः

prajñā — divine wisdom

And when, like a tortoise drawing in its limbs, one withdraws the senses entirely from their objects — in that person wisdom is firmly established.

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः

prajñā — transcendental knowledge

Therefore, mighty-armed one, in whom the senses are wholly restrained from their objects, in that person wisdom is firmly established.