netram

अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम्

netram — eyes

I see you everywhere, of endless form, with many arms and bellies and mouths and eyes. I see no end in you, no middle and no beginning, lord of all.

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं महाबाहो बहुबाहूरुपादम्

netram — eyes

Seeing your immense form, mighty-armed one, with many mouths and eyes, many arms, thighs and feet, many bellies and many terrible teeth, the worlds tremble, and so do I.

नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम्

netram — eyes

Touching the sky, blazing, of many colours, your mouths open and your eyes wide and burning — seeing you so, my inmost self shakes, and I find no steadiness and no peace, Vishnu.