daivī

दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया

daivī — divine

This divine appearance of mine, made of the strands, is hard to get past. But those who take refuge in me alone cross beyond it.

तेजः क्षमा धृतिः शौचमद्रोहो नातिमानिता

daivīm — godly

vigour, patience, steadfastness, cleanliness, bearing no malice, and no excessive pride — these belong to one born to the divine nature, Arjuna.

दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता

daivī — divine

The divine nature leads toward release; the other binds. Do not grieve, son of Pandu: you are born to the divine.