aśheṣheṇa

वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतयः

aśheṣheṇa — completely

Tell me in full, then, of your divine glories — those glories by which you pervade these worlds and dwell in them.

बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं श्रृणु

aśheṣheṇa — in detail

Hear now the threefold division of understanding and of steadiness, according to the strands, described one by one.

इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया

aśheṣheṇa — completely

So I have told you this knowledge, more secret than what is secret. Consider it fully, and then do as you choose.