pramāda

तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्

pramāda — negligence

Know inertia to be born of unknowing, the deluder of all the embodied. It binds by heedlessness, idleness and sleep.

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च

pramāda — negligence

From clarity arises knowledge; from restlessness, greed; from inertia, heedlessness, delusion and unknowing.

यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः

pramāda — negligence

And that happiness which deludes the self from beginning to end, arising from sleep, idleness and heedlessness, is said to be of inertia.