pāvakaḥ

नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः

pāvakaḥ — fire

Weapons do not cut it, fire does not burn it, water does not wet it, wind does not dry it.

रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम्

pāvakaḥ — Agni (fire)

Among the Rudras I am Shiva; among the spirits and demons, the lord of wealth; among the Vasus, fire; and among mountains, Meru.

न तद्भासयते सूर्यो न शशाङ्को न पावकः

pāvakaḥ — fire

The sun does not light it, nor the moon, nor fire. Having gone there, one does not return. That is my highest dwelling.