mokṣhyase
- you may free yourself
- you will be released
- you shall be freed
In 3 verses
- 4.16
किं कर्म किमकर्मेति कवयोऽप्यत्र मोहिताः
mokṣhyase — you may free yourself
What is action, and what is inaction? Even the wise are confused here. I will tell you what action is, and knowing it you will be free.
- 9.1
इदं तु ते गुह्यतमं प्रवक्ष्याम्यनसूयवे
mokṣhyase — you will be released
To you, who do not carp, I will declare this deepest secret — knowledge together with what is realised through it, knowing which you will be released from harm.
- 9.28
शुभाशुभफलैरेवं मोक्ष्यसे कर्मबन्धनैः
mokṣhyase — you shall be freed
So you will be freed from the bonds of action and its good and bad fruits. Joined by the yoga of renunciation, with a steady self, you will come to me.