kechit

अमी हि त्वां सुरसङ्घाः विशन्ति केचिद्भीताः प्राञ्जलयो गृणन्ति

kechit — some

Here the hosts of gods are entering you. Some, afraid, praise you with folded hands. The great seers and the perfected cry “may it be well” and sing of you in abundant hymns.

अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य पुत्राः सर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः

kechit — some

And there the sons of Dhritarashtra, all of them, with the hosts of kings, and Bhishma and Drona and Karna too, and the chief warriors of our own side,

ध्यानेनात्मनि पश्यन्ति केचिदात्मानमात्मना

kechit — some

Some see the self in the self by meditation; some by the way of reasoning; and some by the way of action.