duḥkheṣhu
- in distress
- amidst miseries
- of sorrows
- and distress
Also appears as duḥkhe, duḥkhānām, duḥkhena
In 5 verses
- 2.38
सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ
duḥkhe — in distress
Treating pleasure and pain alike, gain and loss, victory and defeat — then engage in the fight, and you take on no wrong.
- 2.56
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः
duḥkheṣhu — amidst miseries
Unshaken in sorrow, without craving in pleasure, free of attachment, fear and anger — such a one is called a sage, steady in wisdom.
- 2.65
प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते
duḥkhānām — of sorrows
In that peace all sorrows are destroyed, for with a tranquil mind the understanding soon settles firmly.
- 6.7
जितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः
duḥkheṣhu — and distress
For the self-mastered and peaceful, the highest self is steady — in cold and heat, pleasure and pain, honour and dishonour alike.
- 6.22
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः
duḥkhena — by sorrow
having gained which, one thinks no other gain greater; and standing in which, one is not moved even by heavy sorrow —