dehinaḥ

देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा

dehinaḥ — of the embodied

As a person passes from childhood to youth to age, so the embodied one passes from body to body. The steady are not confused by this.

विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः

dehinaḥ — for the embodied

For the one who merely abstains, the objects fall away but the taste for them remains. Even that taste goes when the highest is seen.

त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा

dehinām — embodied beings

The faith of the embodied is of three kinds, arising from their own nature: of clarity, of restlessness and of inertia. Hear of them.