ahankāraḥ

भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च

ahankāraḥ — ego

Earth, water, fire, air, space, mind, understanding and the sense of self — these are the eight divisions of my lower nature.

महाभूतान्यहङ्कारो बुद्धिरव्यक्तमेव च

ahankāraḥ — the ego

The great elements, the sense of self, the understanding, the unmanifest, the ten senses and the one, and the five fields of the senses;

मच्चित्तः सर्वदुर्गाणि मत्प्रसादात्तरिष्यसि

ahankārāt — due to pride

With your mind on me you will cross every difficulty by my grace. But if out of the sense of self you will not listen, you will be lost.