śhāśhvatāḥ

दोषैरेतैः कुलघ्नानां वर्णसङ्करकारकैः

śhāśhvatāḥ — eternal

By these wrongs of those who destroy a family — by the confusion of lineage they cause — the enduring duties of community and household are undone.

न जायते म्रियते वा कदाचि न्नायं भूत्वा भविता वा न भूयः

śhāśhvataḥ — immortal

It is not born, and it does not die. Having been, it does not cease to be. Unborn, unending, everlasting, ancient — the body is killed; that is not.

शुक्लकृष्णे गती ह्येते जगतः शाश्वते मते

śhāśhvate — eternal

These two paths, the bright and the dark, are held to be constant in this world. By one, a person does not return; by the other, they come back again.